Ceux qui ne connaissent pas les habitudes des japonais se demandent surement ce qu’il y a dans cette petite boite noire. Et les autres qui savent ce que c’est ne pourrons qu’être d’accord avec le titre !

Après 10 mois passés à hésiter, j’ai finalement craqué pour ce magnifique….dictionnaire !
Il faut savoir que les Asiatiques sont complètement affolés par ces dictionnaires électroniques, chose que nous occidentaux avons du mal à comprendre. Je pense que cette tendance est liée au fait que l’apprentissage des Kanji c’est tellement la misère qu’ils ont toujours besoin d’un bon p’tit dico pour leur rappeler le sens d’un mot.

Alors bien sur, on s’imagine qu’il n’y a rien qui ressemble plus à un dico qu’un autre dico, et pourtant, si vous allez faire un tour du coté de BicCamera (énorme chaine d’électronique), il y a des rayons entiers dédiés aux différentes machines. Entre les tactiles, ceux où on peut écouter de la musique, ceux qui font TV, et ceux qui font le café, acheter un dictionnaire devient un vrai calvaire ! Pour vous dire, j’ai passé 2h dans le magasin rien que pour être bien sur de pas me planter ! En même temps, quand on connait le prix de ces trucs à la con on a vraiment pas envi de se tromper !

Vous vous demandez surement ce que j’ai foutu à attendre si longtemps avant d’en acheter un ? …suite en cliquant sur voir toutes les photos…

Lire la suite de ce billet »

Depuis le temps que je voulais poster ces photos, je trouve enfin quelques minutes ! Avec ces journées qui passent à 3000 à l’heure on a jamais rien le temps de faire ! Un battement de cil et j’me retrouverai dans l’avion du retour !…snif…dire que j’arrive enfin à m’épanouir complètement dans ce pays et à parler Japonais sans avoir peur de ne pas me faire comprendre ni de me ridiculiser ! Vous me direz, après 10 mois finalement…il était temps ! Alors, ok - faut parfois qu’ils y mettent pas mal du leur pour comprendre ce que je raconte mais bon, si on peut même plus en rajouter un peu dans son propre blog…

C’est que la vie ici, on s’y habituerai vite une fois qu’on a compris le truc ! Genre, sérieusement - je ne me sent pas capable de revivre sans Combini ! Prenez ce weekend par exemple : Dimanche matin - 3h du mat’ - en rentrant de bar…complètement fait - et forcément : mort de faim ! Bon, avec nos 250g d’alcool /L y avait vraiment pas moyen qu’on se prépare un p’tit risotto hein ! Du coup, solution de repli : “PitStop au Combini ! Alors qu’on pourrait imaginer qu’à cette heure là on n’y trouve que le vendeur qui s’emmerde comme un rat mort tout seul derrière sa caisse enregistreuses et qui passe son temps à maudire tous ses potes qui s’éclatent en boite (reprends ton souffle ami lecteur…la phrase est longue…), et bah Non!, Que dalle!, y a au moins 15 morpilos qui font la queue comme nous, avec leur combo “pizza + pack de flotte + special snickers” dans les mains ! [TRUC ET ASTUCE]Après avoir essayé de nombreuses combinaisons avec plus ou moins d’efficacité, je peux officiellement affirmer qu’une jambon-fromage, 6L de flotte, et un ptit snickers au wasabi (je vous avais dit : spécial) - et bah y’a rien de mieux pour éviter la gueule de bois ! [/TRUC ET ASTUCE]

En France, à 3h du mat…t’as rien d’ouvert…t’as la dalle mais trop la flemme pour te faire à bouffer - alors tu retourne boire, pour oublier que t’as faim. Et le lendemain…tu pleurs ! Ah…va me manquer l’ami combini !

En écrivant ça je viens de penser à plein d’autres trucs dont je vais avoir du mal à me passer…ça me rappelle qu’il est bientôt l’heure d’un p’tit “J’aime/J’aime pas” !

Enfin bref, passons, ça sera pour une autre fois.

Donc pour revenir aux photos : Il y a 15 jours, on s’est improvisé un petit Picnic dans le parc derrière la fac avant d’aller à une fête genre Pack 4en1 “festival-carnaval-kermesse-fête religieuse” à l’autre bout de Nagoya. L’évènement avait lieu dans un quartier que je n’avais pas encore eu l’occasion de visiter…marrant quand on sait que dans les 15 derniers jours je m’y suis rendu 6 fois et jamais pour la même raison ! Petit temple sympa, jardin calme…j’essayerai de vous retrouver le nom, si jamais vous êtes de passage à Nagoya ça vaut le coup d’ y passer 1h ou 2.

Avant de vous laisser - je ne sais pas si je vous avais dit que je prenais des cours de Yoga à l’Université…un prof comme y’en a pas 2…on l’a aperçu montant dans un palmier, derrière son UFR, pour aller chercher son stash de weed mdr ! De bref, faut croire que ça l’aide à transmettre ses connaissances, parce qu’après seulement 5 cours, on arrive déjà à s’élever. (Voir photo 2.)

Sur ce…

Lire la suite de ce billet »

Enfin !! Ça faisait depuis lundi que j’attendais un temps suffisamment agréable pour partir en session photo autour de chez moi ! J’en suis à un point où si je passe une semaine sans rien canarder je me sent tout raplapla !

Donc aujourd’hui, je suis pas parti bien loin. Faut dire qu’avec 32° à l’ombre, j’avais pas vraiment envi de m’enfermer dans le métro pour aller à l’autre bout de la ville. Ça fait bien 7 mois que je ne m’étais pas promené dans le campus avec mon appareil, c’était donc l’heure de la piqure de rappel !

Rien d’autre à ajouter, alors place à une petite fournée de photos fraichement sorties de mon Canon.

Enjoy,

Lire la suite de ce billet »

Je ne pensais pas écrire quoi que ce soit aujourd’hui, mais l’épisode de ce soir était trop tentant pour passer à coté !

Il faut croire qu’il fait bon vivre au 4ème étage de mon immeuble car un couple de voisin vient d’arriver et d’élire domicile…dans la cuisine !

J’ai en effet remarqué les deux tourtereaux alors que j’allais me préparer à manger…Là, posés sur la porte : deux pigeons !!

La première idée qui me vint à l’esprit fut la suivante : “Ah bah ça tombe bien, je savais pas quoi bouffer ce soir !”
Je reconnais qu’il y a mieux comme idée mais bon…j’ai quand même décidé de les shooter ! …..(à grand coup d’appareil photo off course, faut quand même pas déconner ! Mon-Japon.fr, le blog ami de la nature, des zozios et de tous les zot’ zanimaux.)

En fait, je me demande vraiment comment ils sont arrivés ici étant donné que les fenêtres de la cuisine ne s’ouvrent plus depuis un moment…

Une fois qu’on élimine la fenêtre, le moyen le plus plausible serait qu’ils aient choppé une clé, qu’ils aient ouvert la porte d’entrée à grand coup de bec, qu’ils aient pris l’escalier (ouais, parce que l’ascenceur ça serait quand même un peu dur à croire !), et qu’ils se soient ramenés jusqu’à ma cuisine. A moins que…p’tète qu’ils sont passés par la hotte ?!

Enfin bref, ça fait apparemment 3h qu’ils sont ici et vu comme ils sont installés, c’est bien parti pour qu’ils y passent la nuit. Il n’y a plus qu’a espérer que les deux amoureux ne roucoulent pas trop fort !

À bientôt pour de nouvelles aventures…garanties 100% pigeon free !

[Voir le Diaporama]

…je me creusait la tête pour trouver un nom potable à donner au blog dans lequel je voulais raconter mon aventure d’un an au Japon. Après être passé par tout un tas d’idées, parmi lesquelles martin-au-japon.fr, thejapanxperience.com, nagoya365.com, jparlepas-japonais-etjsuis-allergique-auriz-mais-putain-questceque-jvais-foutre-la-bas.net ; je me suis donc rabattu sur un ptit nom un tantinet prétentieux : MON-japon.fr. Parce que c’est mon miens OK, alors bah les pattes ! Non mais…

Il y a environ 1 an, vers 10h du mat’, je recevais la confirmation de mon intégration au programme NUPACE pour l’année 2008, qui marquait le début de mon aventure. A 10h20, je fonçais à Carrefour pour m’acheter 3kg de saucisson, 46 camemberts et 3 caisses de bordeaux…juste pour être bien sur pas manquer, et à 14h il me restait déjà plus rien. Le sevrage allait être dur…

Justement, en parlant de fromage…(on remarquera la transition qui tue, faite même sans le vouloir.)
Hier, en allant faire mes courses, je me met à penser que finalement, ça fait bien 3, 4 mois que j’me suis pas envoyé un bon ptit calendos…et en passant dans les rayons, je vois celui du fromage (enfin, quand je dis le rayon, au japon c’est plutôt un tiroir hein!). Figurez vous que la tranche de camembert made in France de 100g (enfin, vu la gueule on aurait dit qu’il y avait que la croute) se vends ici pour la modique somme de 765¥…soit au cours d’échange actuel presque 5€. (O_o)?! Oui oui…effectivement y a de quoi rester sobre encore quelques mois et avec le sourire en plus !

Je voulais quand même fêter cette année de blogging dignement, alors voilà :

誕生日あげましておめでとう！

…sans oublier un énorme merci aux 20,176 visiteurs qui sont passés sur le blog depuis un an !! :-)