Par le réalisateur qui vous a apporté “J’aime/J’aime pas n°1” ; “J’aime/J’aime pas - 4 mois après” ; “C’est reparti a.k.a. le-J’aime/J’aime-pas-caché” ; devant vous, et en avant première internachional, voici maintenant l’avant dernier épisode de cette épopée mondialement connue……: J’aime/J’aime pô - Episode 4 !

En cette période de période de pré-saison des flaques ou y a quand même vachement trop de flaques, c’est difficile de sortir l’appareil…j’suis entrain de lui coudre un Kawé mais avec mes gros doigts de bucheron ça prends du temps, donc en attendant, pas trop trop d’updates sur le blog ! Promis, dès ce weekend, et avec l’aide du MeidaiSai, Festival de l’Université de Nagoya, tout ça devrait changer…

Alors donc, sans plus attendre…

Au Japon, j’aime :

• Les ptites Japonaises en minishort ! (Y’en a vraiment quand on les regarde, elles piquent les yeux !!)
• Le Karaoké ! (Ptain j’en reviens pas de l’avoir jamais écrit !!! C’est pourtant mon truc préféré dans ce pays !?…oui oui, je sais, j’assume.)
• Le Yakiniku Tabenomihodai (all-you-can-eat-and-drink), avec son Kimchi (chou coréen épicé) à volonté ! (Ça aussi, ça pique les yeux…)
• Les cours de Japonais qui me permettent de vivre le semestre de la révolution culturelle !
• Mon rice-cooker de la mort qui tue même la mort qu’était déjà morte dans l’épisode précédent ! (Trop compliqué ?)
• Les Japonais : Toujours polis, agréables…mais un peu coincés du ( )¤( ) !
• Être 1 parmi  1 915 030 étrangers au Japon - a peine 1% de la population, autant dire que chaque fois qu’on va quelque part on a l’impression d’être une star…ou un pestiféré, ça dépend de la journée.
• Léo le Dico ! Super méga trop pratique et vraiment fantastique !
• Et bien sur, tout ce que j’aimais déjà dans les épisodes précédents…

Au Japon, j’aime pô :

• La pré-saison des pluies qui ressemble quand même comme deux goutes d’eau (roooh la feinte) à la vraie saison des pluies.
• La pluie…
• …les flaques…
• …emporter un parapluie partout avec moi que j’ai parfois l’impression que c’est devenu une extension de mon bras !
• Être de corvée de poubelle, descendre les vider dehors, batailler pendant 1/4 d’heure sous pluie battante pour essayer d’ouvrir le cadenas, remonter trempé et croiser mon voisin qui m’annonce tout sourire que le code avait été changé la veille !! (V.D.M)
• Tellement d’humidité dans l’air (90%) que même les cartons que j’avais stocké dehors pour renvoyer des trucs chez moi commence à pourrir !
• Le ptit vieux du combini qui insiste tous les matins pour me foutre ma pomme dans un sac plastique alors que j’lui répète TOUS LES JOURS que c’est pour manger tout de suite !
• Et bien sur, plein de truc que j’aimais pas avant mais que auxquels je me suis fait une raison…

…parce que c’est vrai que finalement, passé le temps d’adaptation, le Japon c’est quand même un super pays !

Sur ce, à bientôt pour les photos du Meidai Sai !

Ceux qui ne connaissent pas les habitudes des japonais se demandent surement ce qu’il y a dans cette petite boite noire. Et les autres qui savent ce que c’est ne pourrons qu’être d’accord avec le titre !

Après 10 mois passés à hésiter, j’ai finalement craqué pour ce magnifique….dictionnaire !
Il faut savoir que les Asiatiques sont complètement affolés par ces dictionnaires électroniques, chose que nous occidentaux avons du mal à comprendre. Je pense que cette tendance est liée au fait que l’apprentissage des Kanji c’est tellement la misère qu’ils ont toujours besoin d’un bon p’tit dico pour leur rappeler le sens d’un mot.

Alors bien sur, on s’imagine qu’il n’y a rien qui ressemble plus à un dico qu’un autre dico, et pourtant, si vous allez faire un tour du coté de BicCamera (énorme chaine d’électronique), il y a des rayons entiers dédiés aux différentes machines. Entre les tactiles, ceux où on peut écouter de la musique, ceux qui font TV, et ceux qui font le café, acheter un dictionnaire devient un vrai calvaire ! Pour vous dire, j’ai passé 2h dans le magasin rien que pour être bien sur de pas me planter ! En même temps, quand on connait le prix de ces trucs à la con on a vraiment pas envi de se tromper !

Vous vous demandez surement ce que j’ai foutu à attendre si longtemps avant d’en acheter un ? …suite en cliquant sur voir toutes les photos…

Lire la suite de ce billet »

Depuis le temps que je voulais poster ces photos, je trouve enfin quelques minutes ! Avec ces journées qui passent à 3000 à l’heure on a jamais rien le temps de faire ! Un battement de cil et j’me retrouverai dans l’avion du retour !…snif…dire que j’arrive enfin à m’épanouir complètement dans ce pays et à parler Japonais sans avoir peur de ne pas me faire comprendre ni de me ridiculiser ! Vous me direz, après 10 mois finalement…il était temps ! Alors, ok - faut parfois qu’ils y mettent pas mal du leur pour comprendre ce que je raconte mais bon, si on peut même plus en rajouter un peu dans son propre blog…

C’est que la vie ici, on s’y habituerai vite une fois qu’on a compris le truc ! Genre, sérieusement - je ne me sent pas capable de revivre sans Combini ! Prenez ce weekend par exemple : Dimanche matin - 3h du mat’ - en rentrant de bar…complètement fait - et forcément : mort de faim ! Bon, avec nos 250g d’alcool /L y avait vraiment pas moyen qu’on se prépare un p’tit risotto hein ! Du coup, solution de repli : “PitStop au Combini ! Alors qu’on pourrait imaginer qu’à cette heure là on n’y trouve que le vendeur qui s’emmerde comme un rat mort tout seul derrière sa caisse enregistreuses et qui passe son temps à maudire tous ses potes qui s’éclatent en boite (reprends ton souffle ami lecteur…la phrase est longue…), et bah Non!, Que dalle!, y a au moins 15 morpilos qui font la queue comme nous, avec leur combo “pizza + pack de flotte + special snickers” dans les mains ! [TRUC ET ASTUCE]Après avoir essayé de nombreuses combinaisons avec plus ou moins d’efficacité, je peux officiellement affirmer qu’une jambon-fromage, 6L de flotte, et un ptit snickers au wasabi (je vous avais dit : spécial) - et bah y’a rien de mieux pour éviter la gueule de bois ! [/TRUC ET ASTUCE]

En France, à 3h du mat…t’as rien d’ouvert…t’as la dalle mais trop la flemme pour te faire à bouffer - alors tu retourne boire, pour oublier que t’as faim. Et le lendemain…tu pleurs ! Ah…va me manquer l’ami combini !

En écrivant ça je viens de penser à plein d’autres trucs dont je vais avoir du mal à me passer…ça me rappelle qu’il est bientôt l’heure d’un p’tit “J’aime/J’aime pas” !

Enfin bref, passons, ça sera pour une autre fois.

Donc pour revenir aux photos : Il y a 15 jours, on s’est improvisé un petit Picnic dans le parc derrière la fac avant d’aller à une fête genre Pack 4en1 “festival-carnaval-kermesse-fête religieuse” à l’autre bout de Nagoya. L’évènement avait lieu dans un quartier que je n’avais pas encore eu l’occasion de visiter…marrant quand on sait que dans les 15 derniers jours je m’y suis rendu 6 fois et jamais pour la même raison ! Petit temple sympa, jardin calme…j’essayerai de vous retrouver le nom, si jamais vous êtes de passage à Nagoya ça vaut le coup d’ y passer 1h ou 2.

Avant de vous laisser - je ne sais pas si je vous avais dit que je prenais des cours de Yoga à l’Université…un prof comme y’en a pas 2…on l’a aperçu montant dans un palmier, derrière son UFR, pour aller chercher son stash de weed mdr ! De bref, faut croire que ça l’aide à transmettre ses connaissances, parce qu’après seulement 5 cours, on arrive déjà à s’élever. (Voir photo 2.)

Sur ce…

Lire la suite de ce billet »

Hier après midi, Nagoya fêtait le printemps ! J’avais entendu parler du Spring Festival depuis un moment, avec ses animations dans toute la ville, ses centaines d’échoppes où manger de délicieuses spécialités locales dans les parcs du centre ville ! C’est sur…cette fois-ci, à la différence de la semaine dernière, je ne serai pas déçu !

Arrivé à Sakae, noir de monde ! (*C’est bon signe*) Arrivé là où est censé se dérouler le gros de l’évènement, je trouve une scène, une dizaine de vendeurs de T-shirt Bob Marley et Che-Guevara, et 2 pauvres stands de bouffe…sioupeur ! C’est seulement à cet instant que j’ai réalisé qu’en réalité, la masse de monde que j’avais vu quelques minutes auparavant FUYAIT Sakae plus qu’elle ne s’y rendait ! はあああ！栄ちくそうううう！！！！(Ouais ouais, c’est pas joli comme mot alors je me suis senti obligé de le mettre en japonais…c’est qu’il y a peut être des enfants qui nous regarde !)
Encore une fois…un dimanche du tonnerre en perspective !

C’est alors que……..ma bande de joyeux lurons et moi-même tombâmes sur un petit spectacle qui allait nous régaler les mirettes pendant au moins cinq bonnes minutes !! Figurez vous que se déroulait devant nos zoeil zébahis un superbe spectacle en plein air de (*accrochez vous bien*) ROCKABILLY !

Pour les ignards qui ne connaissent pas ce merveilleux style de danse, je suis sur que si je vous dis ‘Elvis’, vous voyez tout de suite mieux. Alors que le phénomène est mort en enterré dans nos vertes contrées depuis bel lurette, les Japonais, eux continuent à s’en donner à cœur joie, comme le témoigne cette vidéo :

Avec leurs cheveux gominés et leurs pantalons en cuir, y a pas à dire, ils ont vraiment du style !
J’ai donc passé quelques instants à admirer une petite armée d’Elvis danser avant de rentrer chez moi, au soleil couchant…

Admettez qu’ils ont quand même la classe, non ?
Plus de photos dans la suite…
Rock & Roll,

Lire la suite de ce billet »

C’est sur…quand on parle de Baseball on imagine plutôt des grands blacks américains que des p’tits rachitiques Japonais, et pourtant, le baseball est au Japon une véritable religion ! [Instant Culture] Le baseball Japonais s’appelle en réalité le 野球 (Yakyû) [/Instant Culture]

Faisons une pause par rapport à mes photos de vacances pour parler quelques minutes du match que je suis allé voir cet après midi. Pour re-situer, c’était un match de pré-saison opposant les Chunichi Dragons (de Nagoya) aux Lotte Marines (de Chiba, à coté de Tokyo). L’an dernier, Nagoya à remporté le championnat national, les Japan Series, ce qui nous à valu 2 jours de soldes dans tous les magasins de la ville et l’envie de se tirer une balle à force d’entendre partout l’hymne de l’équipe ! (Tiens, et si je vous balançait l’hymne en boucle pour que vous compreniez ma douleur ?!)

La suite…dans la suite !

Lire la suite de ce billet »